Tag: gag
-
Turkic Lyrics (Gagauz): Natali Deniz – Sarmaş Bana (Hug Me)
In Turkic Lyrics we compare and analyze a text in one of the Turkic languages by means of another. In this one a Gagauz song is compared to Turkish. In the resulting comparison text the original structure is expressed by words and suffixes of the other. With green we highlight the cognates with the same…
-
Turkic Languages TV Talk Shows Comparison
20 Tukic Languages comparison compilation is made up of light conversations from TV channels broadcasting from home countries where the language is used widely and has official status. The video is made up of 22 snippets of news stories in which the languages in question are presented in the colsest possible way. Each language segment…
-
Turkic Languages News Stories (Female)
20 Tukic Languages comparison compilation is made up of snippets from TV channels broadcasting from home countries…
-
Turkic Female TV Anchors 18 Languages
Snippets of TV news programs in 18 Turkic Languages from Gagauzia in the west to Sakha in the east. Languages in this video: Gagauz, Turkish, Azerbaijani, Turkmen, Chuvash, Crimean Tatar, Karachay-Balkar, Nogai, Tatar, Bashkir, Kazakh, Kyrgyz, Gorno-Altai, Uzbek, Uyghur, Khakassian, Tuvan, Yakut.
-
Turkic Lyrics
We are working on this new project Turkic Lyrics. We aim to compare the text of original lyrics written in one of the Turkic languages to another. For example, in this one a Chuvash song lyrics are compared to Turkish. As a result a comparison text is written in a made-up language: while the syntax…
-
Turkic Languages News Stories
20 Turkic Languages comparison compilation is made up of snippets from TV channels broadcasting from home countries where the language is used widely and has official status. The video is made up of 22 snippets of news stories in which the languages in question are presented in the closest possible way. Each language segment includes…
Apparu! 