Tag: chv
-
Tarai – Šănkăr-Šănkăr (Song of Water / Jingle jingle)
In ‘Turkic Lyrics’ we compare and analyze a text in one of the Turkic languages by means of another. In this one a Chuvash song is compared to Turkish. In the resulting comparison text the original structure is expressed by words and suffixes of the other. With green we highlight the cognates with the same…
-
Denis Pavlov – Sana Ep Lajk (To You a Like)
In Turkic Lyrics we compare and analyze a text in one of the Turkic languages by means of another. In this one a Chuvash song is compared to Turkish. In the resulting comparison text the original structure is expressed by words and suffixes of the other. With green we highlight the cognates with the same…
-
Turkic Lyrics (Chuvash): Shirin — Sansăr (Without You)
In Turkic Lyrics we compare the text of original lyrics written in one of the Turkic languages to another. In this one a Chuvash song is compared to Turkish. In the comparison text we show with: grey unrelated parts, green cognates with the same contemporary usage, and red parts that diverged dramatically, or are used…
-
Turkic Languages News Stories (Female)
20 Tukic Languages comparison compilation is made up of snippets from TV channels broadcasting from home countries…
-
Chuvash Top 10 2021
“The list introducing to the most viewed and interesting Youtube videos released in 2021. In Chuvash. • English is available in the subtitles. • Türkçe altyazılar mevcuttur. • По-русски в субтитрах. List of the promoted materials: Фарида, С.Павлов: “”Каях савни.”” Музыка Фариды, слова В.Шихранова Farida, Sergei Pavlov — Kaiah, Savni (Go Then, My Love) https://www.youtube.com/watch?v=x27TE……
-
Chuvash Top 10 2021
A top list of the most viewed Chuvash videos in Youtube. Chuvash is a Turkic language in Russia. The videos were released in 2021, and the footage must be from 2019-2021. There is an analysis and description of the top list by a Chuvash host.
-
Turkic Male TV Anchors
A top list of the most viewed Chuvash videos in Youtube. Chuvash is a Turkic language in Russia. The videos were released in 2021, and the footage must be from 2019-2021. There is an analysis and description of the top list by a Chuvash host.
-
Turkic Female TV Anchors 18 Languages
Snippets of TV news programs in 18 Turkic Languages from Gagauzia in the west to Sakha in the east. Languages in this video: Gagauz, Turkish, Azerbaijani, Turkmen, Chuvash, Crimean Tatar, Karachay-Balkar, Nogai, Tatar, Bashkir, Kazakh, Kyrgyz, Gorno-Altai, Uzbek, Uyghur, Khakassian, Tuvan, Yakut.
-
Avgusta Ulandina – Tarăn-Tarăn Şyrmara
rtist Avgusta Ulandina Viryal sings a song based on the folk motifs of the Chuvash. In the subtitles, Chuvash in the Latin alphabet is presented in the first line, the analysis of the Chuvash and Turkish cognates is presented in the second line, and the translation into Turkish is presented in the third line.
